Once more the Kurds have been abandoned, trust no one but the mountains!
Alas for this immoral silence towards the fate of Afrin, Rojava and the Kurds!
جارێکی تریش کورد بە تەنیا بەجێهێڵدرا، متمانە بە کەس مەکەن جگە لە کێوەکان!
ئای لە ئەم بێدەنگییە بێمۆراڵەی کە بەرامبەر چارەنووسی ئەفرین و ڕۆژئاڤا و کورد دونیای تەنیوە

شب سردیست و من افسرده
راه دوریست و پایی خسته
تیرگی هست و چراغی مرده
میکنم،تنها ،از جاده عبور
دور ماندند ز من آدمها
سایه ای از سر دیوار گذشت
غمی افزود مرا بر غمها
فکر تاریکی و این ویرانی
بیخبر آمد تا با دل من
قصه ها ساز کند پنهانی
نیست رنگی که بگوید با من
اندکی صبر،سحر نزدیک است
هر دم این بانک برآرم از دل
وای این شب چقدر تاریک است!
سهراب سپهری