شعر کوتاه ترجمه

عنوان مجموعه اشعار : هایکو یا کوتاه شاید هم سپید نمی دانم!!
شاعر : مهدی عبادی

عنوان شعر اول : .
صحرای بلا
سر ها به روی نیزه
روز عاشورا

عنوان شعر دوم : .
آفتاب سوزان
تشنگی خیمه ها
مشک ، غرق به تیر

عنوان شعر سوم : .
چای در تابستان
گر چه باشد هوا گرم
عجیب دلچسب است

منبع

1/5 – (1 امتیاز)
ری اکشن شما چیست ؟
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

مطالب مرتبط:

  1. بیان امر بیان‌نشدنی
  2.  دشت گلهای شقایق
  3.  عزت حسینی
  4.  نور چشمانم
  5. قافیه را نبازیم
  6.  اشعار کوتاه ۵۴
  7. اولین بهترین
  8. جهان استخدام
  9.  شام غریبان
  10. در بیان فایده رساندن به زبان
  11.  آرامش دل
  12. آلیس در اتوبوس زابل به ساری!
  13. گریز از صراحت نویسی محض
  14. دقت بیشتر در بیان جزئیات شعر
  15.  * روحی فداک! شعر نگو….
  16.  اجتناب
  17. آشنایی‌زدایی از پیام‌های شعری
  18.  شاه بیت شام بلا
  19. بی ظرفی
  20. نوآوری‌‌های بی‌فاکتور؛ استقبال است از رکود
  21. اي گنگ خواب ديده! بگو!
  22. شبکه واژگانی
  23.  دار
  24. توجه به نقد منتقدان
  25.  خماری در آیین عشق
  26. بایدها و نبایدهای شعر کودک
  27. لازمه‌های شعریّت
  28. در جستجوی تناسب‌ها
  29. تجربه‌های تکاملی
  30. این قالب رازناک
  31. باد به چهاردیواری، رحم نمی‌کند …
  32. معراج سحرگاهی روح…
  33.  کیمیا چهار
  34. به‌هم‌ریختگی شاعرانه
  35.  زیارت شب جمعه
  36. آداب گفت و گو
  37. نردبان‌های شعر
  38. تا فتح قله‌ها
  39. روایت سادگی و سلامت
  40. لحظه‌های ناب اما رها شده …
  41. کپرنشینی زیر دیوار شاه‌نشین
  42. هشیارانه بنویس
  43. تجربه نوآموزان شعر
  44. دوگانگی و دوگونگی
  45.  غربت
  46. هر نوعی در جرگه‌ی خود
  47. حسرت گرامی
  48. دور از عوام، از جاده مخصوص!
  49. ناگهانِ شعر
  50. روشن دنباله‌دار
  51. به فکر پیشرفت بیشتر باشید
  52. رگه‌هایی درخشان در شعرهایی نامنسجم
  53. استفادۀ هوشمندانه از فرصت‌ها
  54. دوباره نگاه کن
  55. پایه‌های شعر موزون
  56. روزنه‌
  57. برای بوسیدن چشم هایت،تمام جانم ناکافی ست!
  58. قافیه را بیاموزید و تناسب‌ها را رعایت کنید
  59. نکته‌ای کلی اما مهم
  60. شعرِ جوان، شاعرِ نوجوان
  61. به خورد مخاطب
  62. اشکالات عدیده دارد: دستوری، محتوایی، عروضی و…
  63.  تب
  64. لزوم توجه بیشتر شاعر به عناصر شعر
  65. گل های دوزخی حاصل عرق ریزان روحی جستجوگر بر مرزهای خلاقیت است
  66. سنگینی سایه محتوا
  67. با همین فرمان
  68.  مرا با حوریان محشور فرما
  69.  می‌خواهد چکار ؟
  70. محافظه کار نباشید
  71. در ابتدا عرض کنم که…
  72. نقطۀ عزیمت شعر، درد است نه شگرد
  73. غروب
  74. زمستونم زمستون قدیما
  75. توتون‌های زنده‌سوز
  76. منم آن واژه‌ی بیمار
  77. خروج از منطقۀ امن
  78. فرم، فقط جنبه ای از مضمون است
  79. تک صدایی در یک ضرب، بی روح و یکنواخت
  80. حدیث زوال

پست های بیشتر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *